Insérer des images sur une période définie

Par exemple, si on désire insérer plusieurs images, et que chaque image s’affiche pendant 0.5 seconde, avec Cinelerra c’est possible !

Pour cela, allez dans le menu configuration -> préférences (ou Shift+P), tout en bas cochez la case Importer les images pour une durée de xxx secondes, entrez une valeur, ici 0.5 seconde. Et voilà !

Pour illustrer : Créez un projet, Fichier -> Nouveau Projet , choisissez comme présélection PAL, pour avoir un format DVD PAL en 25 images par secondes.
Validez.

Ensuite pour insérer les images, allez dans Fichier -> Charger des fichiers, choisissez les images à insérer - on peut s’aider des touches CTRL et SHIFT pour choisir plusieurs images - ensuite dans Stratégie d’insertion choisissez Concaténer aux pistes existantes, puis validez. Le travail est fait, chaque image apparaît pendant 0.5 seconde.

Exporter des vidéos en format DVD (MPEG2)

L’hypothèse de départ est que l’on utilise la version chrootée de cinelerra. Dans l’environnement chroot, il manque certainement quelques outils comme mpeg2enc, mjpegtools, ffmpeg, ... on va donc les installer (en chroot) :

sudo chroot /chroot/cine
apt-get update
apt-get install mjpegtools ffmpeg

Cinelerra réclame un fichier mpeg2enc.plugin, on le contourne par un lien symbolique (toujours en chroot) :

ln -s /usr/bin/mpeg2enc /usr/lib/cinelerra/mpeg2enc.plugin

Ensuite ouvrir Cinelerra.

Charger un projet.

Pour l’export aller dans Fichier -> Rendu (Shift + R). Pour le format de fichier, choisir Video MPEG. Décocher la case rendu des pistes audio et cocher rendu des pistes video, car pour du DVD, on exporte séparément le son et l’image. Dans stratégie d’insertion, choisir "ne rien insérer", sinon on va avoir la vidéo exportée dans les pistes vidéos de cinelerra.

Cliquer sur la clef à coté de Vidéo, dans la nouvelle pop-up, choisir DVD dans la Presélection de format et choisir MPEG2 dans Derivée. Valider.

Lors du lancement de l’export, le message d’insulte suivant apparaît, mais Cinelerra fait quand même le boulot, et le fichier mpeg2 est créé.

Exporter du son pour faire un DVD (AC3)

Charger un fichier audio , pour cela aller dans Fichier-> Charger des fichiers Une fois la pop-up ouverte, sélectionner le fichier sur le disque et choisir Créer uniquement des nouvelles ressources dans Stratégie d’insertion.

Ensuite pour insérer la piste audio, dans la fenêtre Ressources de cinelerra déplacer le fichier audio dans la fenêtre de la time line, par un glisser-déposer.

Pour couper du son (ou une image) sélectionner l’icône mode d’édition par couper -coller dans les icônes de la time-line. Selectionner la zone à supprimer puis appuyer sur la touche x ou menu editer -> couper

.

Une fois le son coupé, on est de plus en plus précis en racourcissant la durée dans la time-line. Ce qui donne à la fin :

Ensuite il faut exporter en audio. Il faut donc retourner dans le menu Fichier->Rendu. Une fois la pop-up de rendu ouverte, choisir AC3 comme format de fichier. Sélectionner uniquement rendu des pistes audio.

Attention ! : pour avoir du son, il faut mettre un fichier en format mp3, et pas du wav... Pour convertir la bande son, utilisez Audacity !

Combiner le son et l’image au format MPEG2

Pour celà, il faut utiliser mplex.

mplex -f8 ma_piste_video.m2v ma_piste_audio.ac3 -o film_final.mpg

Et voilà, on a un film en qualité DVD.

Ressources Cinelerra

  installation de cinelerra chrooté
  installation de cinelerra doc ubuntu
  L’austère mais néanmoins fort intéressant : Les secrets de Cinelerra
  Toujours sur le wiki de lprod, une page présentant des techniques de montage avec cinelerra .